Informationen für geflüchtete Menschen

Informationen zu Arbeit, Anerkennung und Spracherwerb.

Sie suchen Arbeit, eine Qualifizierung, haben Fragen zu Sprachkursen oder benötigen Orientierung zu Ihren beruflichen Möglichkeiten/ eine Berufsberatung? Wir helfen Ihnen!

Gerne können Sie einen Beratungstermin unter Ahlen-Muenster.Anliegen@arbeitsagentur.de anfragen. Bei Bedarf können dann wir zum Termin eine Dolmetscherhotline bestellen, die das Gespräch übersetzt.

Alle unsere Dienstleistungen sind für Sie kostenfrei!

Bitte senden Sie uns vorab folgenden Anmeldebogen ausgefüllt zu, damit wir das Gespräch vorbereiten und uns Zeit für Ihr Anliegen nehmen können:

Wir melden uns dann zeitnah bei Ihnen.

Sie sprechen Deutsch oder sind Sprachmittler, der für einen geflüchteten Menschen anruft uns übersetzt? Nutzen sie gerne unsere Kontaktangebote auf der Startseite: https://www.arbeitsagentur.de/vor-ort/ahlen-muenster/startseite

Basisinformationen
Основна інформація

https://www.germany4ukraine.de/hilfeportal-de/basisinformationen

Lokale Informationen
Локальна інформація

Stadt Münster: https://www.stadt-muenster.de/ukraine

Kreis Warendorf: https://www.kreis-warendorf.de/aktuelles/sonderseiten/ukraine-hilfe

Kontaktdaten für geflüchtete Menschen:

Darf ich in Deutschland arbeiten?
Робота в Німеччині

Eine Erwerbstätigkeit muss von der Ausländerbehörde erlaubt werden. Das Bundesinnenministerium hat den Ländern dringend empfohlen, bereits bei Erteilung der Aufenthaltserlaubnis, auch wenn noch kein konkretes Beschäftigungsverhältnis in Aussicht steht, in den Aufenthaltstitel einzutragen, dass die Beschäftigung erlaubt ist.

Informationen BAMF

Informationen BMI Bund

Kann ich in Deutschland einen Sprachkurs besuchen? Wie finde ich Sprachkurse in meiner Nähe? вивчайте німецьку мову / Мовні курси поблизу

Sie können einen Zulassungsantrag für einen Sprachkurs beim Bundesamt für Migration und Flüchtlinge stellen. Der Zulassungsantrag kann auch über den Sprachkursträger gestellt werden.

Auf folgenden Seiten finden Sie aktuelle Angebote in Ihrer Nähe:

Integrationskurse: BAMF Navi 

Berufsbezogene Sprachkurse: Portal Sprachförderung und Migration der Agentur für Arbeit

Gibt es kostenlose Sprachlernangebote im Internet?
безкоштовні мовні курси

Ja, im Internet gibt es eine große Auswahl, Beispiele finden Sie hier:

https://www.dw.com/de/deutschkurse/s-2068 

https://www.goethe.de/de/spr/ueb.html 

https://www.vhs-lernportal.de/

Wie kann ich meinen Beruf anerkennen lassen?
Маю професійну кваліфікацію

Informationen zur Anerkennung Ihres Berufes finden Sie unter: www.anerkennung-in-deutschland.de

Auch die Agentur für Arbeit unterstützt Sie gerne bei der Anerkennung Ihrer Zeugnisse: https://www.arbeitsagentur.de/fuer-menschen-aus-dem-ausland/anerkennung-abschluss

Fragen zu Ausbildung und Studium
Професійне навчання / навчання

Wir beraten an Schulen und darüber hinaus zu Ausbildung, Studium und zu vielen weiteren Möglichkeiten. Nutzen Sie am besten vorab den Abmeldebogen!

https://www.arbeitsagentur.de/vor-ort/ahlen-muenster/berufsberatung

https://www.arbeitsagentur.de/vor-ort/ahlen-muenster/berufsberatung-an-schulen-in-muenster-und-kreis-warendorf

Informationen zur Ausbildung in Deutschland:

https://www.make-it-in-germany.com/de/studium-ausbildung/ausbildung-in-deutschland/was-ist-das/dual

Woher bekomme ich Geld zum Leben? Wer unterstützt mich bei der Suche nach einer Kinderbetreuung?
Підтримка грошима / Догляд за дітьми

Informationen zur Sicherung Ihres Lebensunterhaltes und zur Kinderbetreuung erhalten Sie von der Stadt oder Kommune vor Ort.

Stadt Münster: https://www.stadt-muenster.de/ukraine/gefluechtete

Kreis Warendorf: https://www.kreis-warendorf.de/aktuelles/sonderseiten/ukraine-hilfe