Hilfe für Geflüchtete aus der Ukraine

Herzlich willkommen in Deutschland! Wir informieren Sie über Ihre Beratungsmöglichkeiten und sagen Ihnen, wo Sie weitere Informationen und Hilfe finden.

Wir beraten Sie zu Arbeit und Ausbildung in Deutschland

Wer wir sind
Die Bundesagentur für Arbeit hilft allen Menschen in Deutschland, die Arbeit und eine Ausbildung suchen.
Wir sind eine öffentliche Behörde. Wir beraten Sie neutral und kostenlos.

So können wir Ihnen helfen

• Wir unterstützen bei der Suche nach einer passenden Arbeit oder Berufsausbildung
• Wir beraten zu Möglichkeiten eines Studiums
• Wir informieren zu Sprachkursen, wenn Sie die deutsche Sprache lernen möchten
• Wir beraten zu Qualifizierungen
• Wir informieren zur Anerkennung Ihres Berufsabschlusses

Darf ich in Deutschland arbeiten?
Ja, wenn Sie aus der Ukraine geflüchtet sind und von der Ausländer-behörde eine Aufenthaltserlaubnis erteilt wurde, die Sie auch zur Arbeitsaufnahme berechtigt

So erreichen Sie uns
Wenn Sie Ukrainisch oder Russisch sprechen, rufen Sie unsere Hotline an. Dort helfen wir Ihnen weiter. Sie erreichen uns Montag bis Donnerstag von 8.00 bis 16.00 Uhr und Freitag 8.00 bis 13.00 Uhr.

Telefon: +49 911-178 7915
Außerdem finden Sie online weitere Informationen www.arbeitsagentur.de/ukraine


Ми консультуємо з питань роботи та здобуття освіти в Німеччині

Хто ми

Федеральне агентство з працевлаштування допомагає в Німеччині всім, хто шукає роботу або місце учня виробничого
навчання. Ми є державним органом. Ми дамо вам незалежну та безкоштовну консультацію.

Як ми можемо допомогти вам

• Ми підтримаємо вас в пошуку підходящої роботи або професійного навчання
• Ми проконсультуємо щодо можливостей здобуття вищої освіти
• Ми проінформуємо про мовні курси, якщо ви хочете вивчити німецьку мову
• Ми проконсультуємо щодо можливостей підвищення кваліфікації
• Ми проінформуємо про визнання вашого свідоцтва про професійну освіту

Чи маю я право працювати в Німеччині?

Так, якщо ви біженець з України та Bідомство у справах іноземців видало вам дозвіл на перебування, яке також дає вам право на роботу.

Як з нами зв’язатися

Якщо ви розмовляєте українською або російською, зателефонуйте на нашу гарячу лінію. Там ми вам допоможемо. Ви можете зв'язатися з нами з понеділка по четвер з 8:00 до 16:00 год. та
в п'ятницю з 8:00 до 13:00 год.

телефон: +49 911-178 7915
Ви також можете знайти додаткову інформацію на сайті
www.arbeitsagentur.de/ua/ua/ukraine

Корисні посилання

• Network Integration through Qualification – English (www.netzwerk-iq.de/en/)
• Інформаційний сайт Федерального уряду
(www.germany4ukraine.de/hilfeportal-de)
• Посилання на Федеральне відомство у справах міграції та біженців (www.bamf.de)


Мы консультируем по вопросам работы и получения образования в Германии

Кто мы

Федеральное агентство по трудоустройству помогает в Германии всем, кто ищет работу или место ученика производственного обучения. Мы являемся государственным органом.
Мы дадим вам независимую и бесплатную консультацию.

Как мы можем вам помочь

• Мы поддержим вас в поиске подходящей работы или профессионального обучения
• Мы проконсультируем по возможностям получения высшего образования
• Мы дадим информацию о языковых курсах, если вы хотите выучить немецкий язык
• Мы проконсультируем по возможностям повышения квалификации
• Мы проинформируем о признании вашего свидетельства о профессиональном образовании

Имею ли я право работать в Германии?

Да, если вы беженец из Украины и Bедомство по делам иностранцев выдало вам разрешение на пребывание, которое также даёт вам право на работу.

Как с нами связаться

Если вы говорите по-украински или по-русски, позвоните на нашу горячую линию. Там мы вам поможем. Вы можете связаться с нами с понедельника по четверг с 8:00 до 16:00 ч. и в пятницу с 8:00 до 13:00 ч.
телефон: +49 911-178 7915

Вы т акже м ожет е н ай ти дополн и т ель н ую
и нформ ац ию н а с айт е
www.arbeitsagentur.de/ua/ua/ukraine

Полезные ссылки

• Network Integration through Qualification – English (www.netzwerk-iq.de/en/)
• Информационный сайт Федерального правительства
(www.germany4ukraine.de/hilfeportal-de)
• Ссылка на Федеральное ведомство по делам миграции и
• беженцев (www.bamf.de)
 

Kontakt: