Fragen zum Aufenthalt in Deutschland

Питання щодо вашого перебування в Німеччині

Geflüchtete müssen sich beim zuständigen Einwohnermeldeamt anmelden. Zudem müssen sie bei der zuständigen Ausländerbehörde vorsprechen und sich dort registrieren lassen. Hier erhalten Sie eine Aufenthaltserlaubnis nach § 24 AufenthG (i.d.R. zunächst auf ein Jahr befristet).  Mit dem Aufenthaltstitel können Sie auch Hilfsleistungen nach dem AsylbLG beantragen (Geld- und Sachleistungen, Unterkunft). Die Hilfe beantragen Sie beim Landratsamt Ludwigsburg, Hindenburgstr. 40, 71638 Ludwigsburg (https://www.landkreis-ludwigsburg.de/de/verkehr-sicherheit-ordnung/asyl-fluechtlingsarbeit/fluechtlinge-aus-der-ukraine/)

Біженці повинні зареєструватися у відповідальному відділі реєстрації мешканців. Крім того, вони повинні звернутися до компетентних імміграційних органів і зареєструватися там. Тут ви отримаєте дозвіл на проживання відповідно до § 24 AufenthG (зазвичай обмежується одним роком). З посвідкою на проживання ви також можете подати заяву на допомогу згідно з AsylbLG (гроші та натуральні виплати, проживання). Ви можете звернутися за допомогою до Landratsamt Ludwigsburg, Hindenburgstr. 40, 71638 Людвігсбург

Weitere Informationen / Додаткова інформація:

Fragen und Antworten zur Einreise aus der Ukraine und zum Aufenthalt in Deutschland Питання та відповіді щодо в’їзду в Німеччину з України та перебування в Німеччині

Hilfeportal der Bundesregierung Портал державної допомоги