Fragen zum Aufenthalt in Deutschland

Питання щодо вашого перебування в Німеччині

Als Geflüchtete oder Geflüchteter aus der Ukraine ist Ihr Schutzstatus durch eine EU-Richtlinie geregelt. Diese bewirkt, dass Sie keinen Asylantrag stellen müssen. Außerdem erhalten Sie eine Aufenthaltserlaubnis, die Ihnen ermöglicht in Deutschland zu arbeiten, eine Ausbildung zu machen oder zu studieren.

Geflüchtete müssen sich beim zuständigen Einwohnermeldeamt anmelden. Das Einwohnermeldeamt leitet Ihre Angaben weiter an die die zuständige Ausländerbehörde.

Die jeweilige Ausländerbehörde erteilt Ihne eine Aufenthaltserlaubnis nach § 24 AufenthG (i.d.R. zunächst auf ein Jahr befristet). Mit dem Aufenthaltstitel können Sie auch Hilfsleistungen nach dem AsylbLG beantragen (Geld- und Sachleistungen, Unterkunft). Die Hilfe beantragen Sie bei den jeweiligen Gemeinde- bzw. Stadtverwaltung.

Infos Stadt Osnabrück

Infos Landkreis Osnabrück

Willkommen in Osnabrück – allgemeine Informationen zum Leben in der Region

Як біженка або біженець з України ваш статус захисту регулюється директивою ЄС. Це означає, що вам не потрібно подавати заяву про притулок. Ви також отримаєте право на проживання, яке дозволяє вам працювати, отримати середню або вищу освіту в Німеччині.

Біженці повинні зареєструватися у відповідальному відділі реєстрації мешканців. Реєстраційний офіс резидентів передасть ваші дані до компетентного імміграційного органу. Тут ви отримаєте дозвіл на проживання відповідно до § 24 AufenthG (зазвичай обмежується одним роком). З посвідкою на проживання ви також можете подати заяву на допомогу згідно з AsylbLG (гроші та натуральні виплати, проживання).

Інформація mісто Osnabrück

Інформація повіт Osnabrück

Ласкаво просимо в Оснабрюк - загальна інформація про життя в регіоні

Weitere Informationen / Додаткова інформація:

Informationen zu Aufenthalt, Wohnen und finanzieller Unterstützung finden Sie auf folgenden Seiten: 

Інформацію про проживання, житло та фінансову підтримку можна знайти на наступних сторінках: