Betreuung von geflüchteten Ukrainerinnen und Ukrainern | Підтримка біженців з України

Am 27. April 2022 hat das Bundeskabinett den leistungsrechtlichen Wechsel ukrainischer Flüchtlinge in die Grundsicherung beschlossen. Zum 01.06.2022 ist somit eine Zuständigkeit für aus der Ukraine geflüchtete Menschen in die leistungsrechtlichen Regelungssysteme (SGB II und SGB XII) geplant.

Erwerbsfähige ukrainische Flüchtlinge werden zukünftig im Hanse-Jobcenter Rostock (SGB II) betreut. Für Nichterwerbsfähige, wie z. B. Altersrentner und unbegleitete Minderjährige unter 15 Jahre wird das Sozialamt der Hanse- und Universitätsstadt Rostock (SGB XII) zuständig sein. 

Notwendige gesetzliche Anpassungen sind momentan in der Umsetzung. Die entsprechende Verkündung und eine nachfolgende Veröffentlichung der Gesetzesänderung sind für den 20. Mai 2022 und 25. Mai 2022 geplant.

Um künftig Leistungen nach dem SGB II im Hanse-Jobcenter Rostock erhalten zu können, sind, neben der Erfüllung der weiteren Voraussetzungen für den Zugang ins SGB II, die Registrierung im Ausländerzentralregister (AZR) und die Vorlage einer ausgestellten Fiktionsbescheinigung oder eines Aufenthaltstitels gemäß § 24 Absatz 1 AufenthG notwendig.

Nach derzeitigen Planungen können schon jetzt Anträge auf Arbeitslosengeld II digital gestellt werden.

Nutzen Sie bitte den Button „UPLOADFDUNKTION STARTEN“ am Ende der Seite.

Besteht diese Möglichkeit nicht, dann nutzen Sie die telefonische Kontaktaufnahme unter der Telefonnummer 0381 4611 443 bzw. kommen Sie während der Öffnungszeiten vorbei:

Hanse-Jobcenter Rostock
Erich-Schlesinger-Str. 35
18059 Rostock

Sie erhalten dann nähere Informationen zum weiteren Werdegang der Antragstellung.

In Vorbereitung der Antragstellung und Beschleunigung der Bearbeitung ist die Bereithaltung einer deutschen Bankverbindung für die Auszahlung sowie eine Bescheinigung zur Mitgliedschaft einer frei gewählten Krankenversicherung vorteilhaft.

_________________________________________________________________________


Змінна відповідальності за підтримку біженців з України

27 квітня 2022 року Федеральний кабінет міністрів прийняв рішення про зміну відповідальності за забезпечення базових потреб для біженців з України. Отже з  01.06.2022 відповідальність за  українских біженців запланована  згідно  з правовими нормами  SGB II та SGB XII.

Надалі українські біженці, які здатні працювати, отримуватимуть  підтримку від Центра зайнятості міста  Росток / Hanse-Jobcenter Rostock (SGB II) . За тих, хто не може працювати, наприклад,  пенсіонери за віком або неповнолітні без супроводу до 15 років, відповідатиме Управління соціального запазпечення міста Росток / Sozialamt der Hanse- und Universitätsstadt Rostock (SGB XII).

Наразі  до законодавства вносяться необхідні зміни. Відповідне  оприлюднення та подальша публікація змін до закону заплановані на 20.05.2022 та 25.05.2022.

Для того, щоб в майбутньому мати можливість отримати допомогу згідно SGB II в Центрі зайнятості міста Росток,  крім виконання інших вимог щодо доступу до SGB II, необхідна реєстрація в Центральному реєстрі іноземців (AZR) та пред'явлення умовного дозволу на перебування  (Fiktionsbescheinigung)  або дозвілу  на проживання (Aufenthaltstitel)  відповідно до § 24 пункту 1 AufenthG.

Згідно з поточними планами, заявки на допомогу по безробіттю II (SGB II ) вже можна подавати  в цифровому вигляді. Онлайн-заявка  (Посилання: https://web.arbeitsagentur.de/sgb2ka/ka-ui/pc/hauptantrag/jobcenter-ermitteln )

Будь ласка, скористайтеся кнопкою „UPLOADFDUNKTION STARTEN“ в кінці  сторінки. Якщо у вас немає такої можливості, будь ласка, зв'яжіться з нами за номером 0381 4611 443 або приходьте в години роботи:

Hanse-Jobcenter Rostock
Erich-Schlesinger-Str. 35
18059 Rostock

Ви отримаєте тоді більш детальну інформацію про наступні кроки щодо подачі заявки.

При підготовці подачі заявки, а також для прискороння обробки рекомендується підготувати:

-  дані про рахунок в німецькому банку для оплати,
- свідоцтво про членство в медичній страховій компанії за вашим вибором.