Die wichtigsten Merkblätter und Formulare für Menschen aus dem Ausland

Guide to starting your career in Germany Guía para el acceso profesional en Alemania Guide pour bien débuter sa vie professionnelle en Allemagne

معونة البطالة عن العمل 2/ المعونة الاجتماعية Помощи за безработица II / Социални помощи Основна издръжка на живота за търсещи работа лица Unemployment Benefit II / Social Assistance Allocation chômage II / allocation sociale Zasiłek dla bezrobotnych II / Zabezpieczenie podstawowe dla osób poszukujących pracy Indemnizație de șomaj II /ajutor social Пособие по безработице II /Социальное пособие İşsizlik Parası II /Sosyal Para

Указания за попълване تنبيهات بشأن تعبئة البيانات Guidelines for Filling Out the Application Forms for Unemployment Benefit II Indications permettant de remplir les formulaires de demande d’allocation chômage II Οδηγίες για τη συμπλήρωση του εντύπου υποψηφιότητας Επίδομα ανεργίας II Istruzioni per la compilazione dei moduli di richiesta dell’indennità di disoccupazione II Upute Savezne agencije za rad za popunjavanje obrazaca zahtjeva Novčana pomoć za nezaposlene II راهنمای پر کردن Instrukcja wypełniania wnioskyw o zasiłek dla bezrobotnych II Federalnej Agencji Pracy Instruções de preenchimento dos impressos de requerimento de subsídio de desemprego II Instrucţiuni din pentru Iormularul de solicitare a indemnizaţiei de șomaj II Указания по заполнению Uputstva Savezne agencije za rad za popunjavanje formulara zahteva Novčana pomoć za nezaposlene II Instrucciones para rellenar los formularios de solicitud del subsidio de desempleo «ALG II» Federal İş Ajansı’nın İşsizlik Parası II dilekçe formunu doldurmak için gereken bilgile

Notice of granting of unemployment benefit II – explanatory texts Décision d’octroi de l’allocation de chômage II (ALG II) – textes d‘explication إشعار الموافقة على صرف أداءات معونة البطالة عن العمل 2 – نصوص إیضاحیة

Calculation form for unemployment benefit II – explanatory texts Feuille de calcul de l’allocation chômage II – textes d‘explication نموذج احتساب معونة البطالة عن العمل 2 – نصوص إیضاحیة

Молба-декл арация за детски надбавки (KG 1-bg) Application for Child Benefit (KG1-e) Demande d’allocations familiales (KG1-f) Αίτηση επιδόματος τέκνωνn (KG1-g) Richiesta di assegni per figli a carico (KG1-i) Zahtjev za dječji doplatak (KG1-hr) Aanvraag voor kinderbijslag (KG1-nl) Wniosek o zasiłek rodzinny (KG1-pl) Requerimento de abono de família (KG1-pt) Cerere alocaţie pentru copii (KG1-ro) Vloga za otroški dodatek (KG1-slo) Solicitud de subsidio familiar por hijos (KG1-s) Žádost o přídavky na děti (KG1-cz) Çocuk parası başvurusu (KG1-t) Családi pótlék igénylése (KG1-hu)

Информационна брошура „Детски надбавки” (KG2-bg) Vejledning om børnepenge (KG2-dk) Child Benefit leaflet (KG2-e) Notice informative relative aux allocations familiales (KG2-f) Nota informativa sugli assegni per figli a carico (KG2-i) Podsjetnik o dječjem doplatku (KG2-hr) Ενημερωτικό δελτίο Επίδομα τέκνου (KG2-g) Informatiefolder kinderbijslag (KG2-nl) Informator „Zasiłek na dziecko“ (KG2-pl) Broșura informativă Alocație pentru copii (KG2-ro) Ficha técnica relativamente ao abono de família (KG2-pt) Pisna navodila za otroški dodatek (KG2-slo) Hoja informativa Subsidio familiar por hijos (KG2-s) Prospekt k přídavkům na dítě (KG2-cz) Çocuk Parası Kılavuzu (KG2-t) Tájékoztató a családi pótlékról (KG2-hu)

Детски надбавки в трансгранични случаи Børnepenge i grænseoverskridende sager Child benefit in cross-border cases Les allocations familiales dans un contexte transfrontalier Επίδομα τέκνων σε διασυνοριακές περιπτώσεις Assegni per figli a carico in situazioni a carattere transfrontaliero Dječji doplatak u prekograničnim slučajevima Kinderbijslag in grensoverschrijdende gevallen Zasiłek na dziecko w przypadkach transgranicznych Abono de família em situações transfronteiriças Alocaţia pentru copii în cazurile transfrontaliere Otroški dodatek v primerih z mednarodnim ozadjem Subsidio familiar por hijos en casos transfronterizos Přídavky na děti v mezinárodních případech Családi pótlék határokon átívelő esetekben

Приложение Чужбина към молба - декларация за германски детски надбавки (KG 51-bg) Appendix: Other Country for application for child benefit (KG 51) Annexe étranger pour la demande d'allocations familiales allemandes (KG 51-f) Allegato “All’estero” per richiedere un assegno familiare tedesco (KG 51-i) Παράρτημα Εξωτερικό - της αίτησης για γερμανικό Επίδομα Τέκνων (KG 51-g) Prilog: Inozemstvo uz zahtjev za njemački dječji doplatak (KG 51-hr) Bijlage Buitenland bij de aanvraag voor Duitse kinderbijslag (KG 51-nl) Załącznik zagranica do wniosku o niemiecki zasiłek rodzinny na dziecko (KG 51-pl) Anexo Estrangeiro para o requerimento de abono de família alemão (KG 51-pt) Anexă pentru străinătate pentru solicitarea alocaţiei germane pentru copii (KG 51-ro) Priloga: tujina k vlogi za nemški otroški dodatek (KG 51-slo) Anexo Extranjero para solicitar el subsidio familiar por hijos alemán (KG 51-s) Yurt dışı eki tarihli Alman çocuk parası başvurusu için (KG 51-t) Příloha Zahraničí k žádosti o německé přídavky (KG 51-cz) Külföld melléklet német családi pótlék igényléséhez (KG 51-hu) Annexe étranger pour la demande d'allocations familiales allemandes (KG 51-f) Anlage Ausland zum Antrag auf deutsches Kindergeld für Bosnien, Serbien, Montenegro und Kosovo (KG 51-ju)

Anlage Ausland für Rentner und Waisen mit Auslandswohnsitz (KG 51R) Приложение Ч ужбина къ м молба - декларация за германски детски надбавки (KG 51R-bg) Appendix: Other Country for application for child benefit (KG 51R-e) Annexe étranger pour la demande d'allocations familiales allemandes (KG 51R-f) Παράρτημα Εξωτερικό - της αίτησης για γερμανικό Επίδομα Τέκνων (KG 51R-g) Allegato “All’estero” per richiedere un assegno familiare tedesco (KG 51R-i) Bijlage Buitenland bij de aanvraag voor Duitse kinderbijslag (KG 51R-nl) Załącznik zagranica do wniosku o niemiecki zasiłek rodzinny na dziecko (KG 51R-pl) Anexo Estrangeiro para o requerimento de abono de família alemão (KG 51R-pt) Anexă pentru străinătate pentru solicitarea alocaţiei germane pentru copii (KG 51R-ro) Anexo Extranjero para solicitar el subsidio familiar por hijos alemán (KG 51R-s) Příloha Zahraničí k žádosti o německé přídavky (KG 51R-cz) Külföld melléklet német családi pótlék igényléséhez (KG 51R-u)