Hier finden Sie diese Infos zur Grundsicherung für Arbeitsuchende und
zum Bürgergeld:
Sie bekommen Unterstützung,
wenn Sie eine Arbeit suchen.
Die Unterstützung heißt Eingliederungshilfe.
Sie bekommen auch Unterstützung,
wenn Sie zu wenig Geld zum Leben haben.
Die Unterstützung heißt Sicherung von Lebensunterhalt oder Bürgergeld.
Die Unterstützungen zusammen heißen Grundsicherung für Arbeitssuchende.
Das Ziel bei der Unterstützung ist:
Sie sollen eine Arbeit haben.
Sie sollen mit der Arbeit genug Geld
für sich und Ihre Familie verdienen.
Die Grundsicherung soll Sie nur für eine kurze Zeit unterstützen.
Das Geld für das Bürgergeld kommt aus Steuern.
Steuern zahlen alle Menschen an den Staat.
Zum Beispiel:
Man zahlt einen Teil vom Lohn als Lohn-Steuer.
Das Jobcenter kümmert sich um die Aufgaben,
die mit der Grundsicherung für Arbeitssuchende
zusammenhängen.
Zum Beispiel:
Dann können Sie Bürgergeld bekommen:
Bürgergeld gibt es auch für Personen,
die keine deutsche Staatsbürgerschaft haben.
Für diese Personen gelten besondere Regeln.
Zum Beispiel müssen sie eine Erlaubnis haben,
um in Deutschland zu arbeiten.
Es gibt kein Bürgergeld für Personen, die sich um Asyl bewerben.
Diese Personen suchen Schutz in Deutschland.
Der Schutz heißt Asyl.
Sie flüchten zum Beispiel wegen Krieg in ihrem Land.
Ein Amt entscheidet, ob sie in Deutschland Asyl bekommen.
Wenn sie Asyl bekommen, können sie auch Bürgergeld bekommen.
Vielleicht sind Sie:
Dann können Sie in bestimmten Fällen Bürgergeld bekommen.
Dafür müssen Sie mit einer Person zusammenleben,
Das nennt man eine Bedarfsgemeinschaft.
Es ist unterschiedlich,
wie viel Bürgergeld man bekommt.
Es kommt zum Beispiel darauf an:
Wir erklären nun,
was für die Höhe vom Bürgergeld wichtig ist:
Zu einer Bedarfsgemeinschaft gehören eine oder
mehrere Personen.
Zum Beispiel ein Ehepaar.
Kinder gehören auch zur Bedarfsgemeinschaft,
wenn sie in derselben Wohnung leben.
Menschen in einer Bedarfsgemeinschaft
leben zusammen und sorgen füreinander.
Das heißt: Sie benutzen ihr Geld zusammen.
Das Jobcenter beachtet beim Bürgergeld
alle Personen aus der Bedarfsgemeinschaft.
Das bedeutet zum Beispiel:
Man bekommt kein Bürgergeld,
wenn der Partner viel Geld verdient.
Zum Bürgergeld gehören:
Der Regelbedarf sagt:
So viel braucht ein Mensch für:
Das Geld zum Leben heißt Regelbedarf.
Der Regelbedarf kann unterschiedlich hoch sein.
Es kommt zum Beispiel darauf an:
Das Bundesministerium für Arbeit und Soziales
berechnet den Regelbedarf.
Auf der Internet-Seite können Sie
mehr Infos dazu finden: www.bmas.de
Diese Infos sind nicht in Leichter Sprache.
Menschen brauchen in besonderen Fällen
mehr Geld.
Zum Beispiel:
Das zusätzliche Geld für diese Personen nennt man: Mehrbedarfe.
Das Jobcenter bezahlt auch die Kosten
für die Wohnung und für das Heizen.
Die Kosten müssen aber angemessen sein.
Angemessen bedeutet:
Die Wohnung muss zu den Menschen passen.
Die Wohnung darf nicht zu teuer oder zu groß sein.
An einigen Orten sind die Wohnungen
teurer als an anderen Orten.
An diesen Orten zahlt das Jobcenter dann auch
etwas mehr Geld für die Wohnung.
Darum hängt es auch vom Ort ab,
wie viel die Wohnung kosten darf.
Bekommen Sie das erste Jahr Bürgergeld?
Dann kann die Wohnung auch etwas teurer sein,
damit Sie nicht sofort umziehen müssen.
Wichtig:
Sie müssen mit dem Jobcenter reden,
bevor Sie eine neue Wohnung mieten.
Vielleicht bezahlt das Jobcenter die Kosten
für die neue Wohnung sonst nicht.
Das Jobcenter muss den Umzug erlauben.
In bestimmten Fällen unterstützt Sie das Jobcenter
einmal mit zusätzlichen Leistungen.
Zum Beispiel:
Können Sie arbeiten und bekommen Bürgergeld?
Dann sind Sie durch das Jobcenter versichert in der:
Ausnahme: Vielleicht sind Sie bisher privat versichert.
Das heißt:
Dann können Sie weiter in Ihrer Versicherung bleiben.
Das Jobcenter zahlt einen Teil von den Kosten.
Junge Menschen sollen in der Schule
gut mitmachen können.
Und alle jungen Menschen sollen
die gleichen Möglichkeiten haben.
Darum gibt es zusätzliches Geld für Kinder,
Jugendliche und junge Erwachsene.
Das Geld heißt: Leistungen für Bildung und Teilhabe.
Die Leistungen für Bildung und Teilhabe sind
zum Beispiel für:
Die wichtigste Aufgabe vom Jobcenter ist:
Das Jobcenter hilft Ihnen bei der Suche
nach einer Arbeit.
Die Mitarbeiter zeigen Ihnen Arbeits-Angebote
und Förder-Angebote.
Diese Unterstützung nennt man
Leistungen zur Eingliederung in Arbeit.
Sie können Unterstützung bekommen,
zum Beispiel für:
Die Hilfen vom Jobcenter gibt es nur:
Man muss zuerst das eigene Geld benutzen.
Zum eigenen Geld gehören Einkommen und Vermögen.
Einkommen ist alles Geld, das Sie bekommen.
Zum Beispiel:
Vermögen ist das Geld, das Sie besitzen.
Und dazu gehören auch Dinge, die Geld wert sind.
Zum Beispiel:
Bekommen Sie das erste Jahr Bürgergeld?
Dann können Sie mehr eigenes Vermögen besitzen.
Verdienen Sie mit Ihrer Arbeit zu wenig Geld?
Dann können Sie auch Bürgergeld dazu bekommen.
Melden Sie sich so schnell wie möglich
bei Ihrem Jobcenter.
Sie müssen einen Antrag stellen.
Für den Antrag müssen Sie Formulare ausfüllen.
Die Anträge finden Sie:
Die Anträge sind nicht in Leichter Sprache.
Sie müssen kein Geld für den Antrag bezahlen.
So kann das Jobcenter den Antrag
schnell bearbeiten:
Sprechen Sie noch wenig Deutsch?
Dann lassen Sie sich beim Antrag helfen:
Das Jobcenter muss Sie erreichen können.
Das gilt ab dem Tag, an dem Sie den Antrag stellen.
Sie müssen selbst zu Terminen kommen.
Dazu zählen Termine vom Jobcenter oder
für Untersuchungen beim Arzt.
Vielleicht können Sie nicht zu einem Termin kommen.
Zum Beispiel:
Dann melden Sie sich bitte sofort bei Ihrem
Jobcenter und nennen auch den Grund.
Sie müssen sich beim Jobcenter melden,
wenn sich bei Ihnen etwas ändert.
Zum Beispiel:
Dann ändert sich auch,
wie viel Bürgergeld Sie bekommen.
Melden Sie sich darum immer sofort
bei Ihrem Jobcenter.
Sonst bekommen Sie vielleicht Probleme.
Zum Beispiel:
Sie müssen versuchen,
selbst genug Geld zu verdienen.
Das bedeutet:
Wo finden Sie mehr Infos?
Bei Fragen können Sie sich an Ihr Jobcenter wenden.
Mehr Infos im Internet finden Sie hier:
Wir erklären Ihnen hier in Leichter Sprache:
Das ist Grundsicherung für Arbeitsuchende und
das ist Bürgergeld.
Die Erklärungen stimmen.
Die Erklärungen sind aber nicht rechts-verbindlich.
Manchmal haben wir Sachen einfacher geschrieben.
Oder Sachen nicht erklärt, die sehr selten sind.
Der Text in Leichter Sprache würde sonst zu lang sein.
Bitte fragen Sie bei Ihrem zuständigen Jobcenter,
wenn Sie mehr wissen wollen.