Was ist die Grundsicherung für Arbeitsuchende?

Sie bekommen Unterstützung, 
wenn Sie eine Arbeit suchen.
Die Unterstützung heißt Eingliederungsleistungen.
Sie bekommen auch Unterstützung,
wenn Sie zu wenig Geld zum Leben haben.
Die Unterstützung heißt Sicherung von Lebensunterhalt oder Bürgergeld.
Die Unterstützungen zusammen heißen Grundsicherung für Arbeitsuchende.

Das Ziel bei der Unterstützung ist:
Sie sollen eine Arbeit haben.
Sie sollen mit der Arbeit genug Geld 
für sich und Ihre Familie verdienen.
Die Grundsicherung soll Sie nur für eine kurze Zeit unterstützen.
Das Geld für das Bürgergeld kommt aus Steuern.
Steuern zahlen alle Menschen an den Staat.
Zum Beispiel: 
Man zahlt einen Teil vom Lohn als Lohn-Steuer. 

Das Jobcenter kümmert sich um die Aufgaben,
die mit der Grundsicherung für Arbeitsuchende
zusammenhängen.
Zum Beispiel:

• Anträge für Bürgergeld bearbeiten
• Arbeit für arbeitslose Menschen finden

Bürgergeld für erwerbsunfähige Personen und Kinder unter 15 Jahren

Vielleicht sind Sie:

• jünger als 15 Jahre oder
• können wegen Ihrer Gesundheit nicht arbeiten.

Dann können Sie in bestimmten Fällen Bürgergeld bekommen.
Dafür müssen Sie mit einer Person zusammenleben,

• die arbeiten kann und
• die Bürgergeld bekommen kann.

Das nennt man eine Bedarfsgemeinschaft.

Bedarfsgemeinschaft

In einer Bedarfsgemeinschaft leben mehrere Personen zusammen.
Zum Beispiel ein Ehe-Paar.
In einer Bedarfsgemeinschaft kann auch ein Paar leben, 
das nicht verheiratet ist.
Das nennt man Verantwortungs- und Einstehensgemeinschaft.

Kinder gehören auch zur Bedarfsgemeinschaft,
wenn sie in derselben Wohnung leben.
Menschen in einer Bedarfsgemeinschaft leben zusammen und 
sorgen füreinander.
Das heißt: Sie bezahlen alle Sachen zusammen.
Das Jobcenter beachtet beim Bürgergeld 
alle Personen aus der Bedarfsgemeinschaft.
Das bedeutet zum Beispiel:
Man bekommt kein Bürgergeld, wenn der Partner viel Geld verdient.

Anders ist es in einer Haushaltsgemeinschaft.
Bei einer Haushaltsgemeinschaft wohnen Menschen zusammen.
Aber die Menschen bezahlen nicht alle Sachen zusammen.
Jeder bezahlt seine eigenen Sachen.

Zum Beispiel:
Ein Ehepaar mit Kindern wohnt im gleichen Haus mit den Großeltern.
Das Ehepaar bezahlt seine eigenen Sachen.
Die Großeltern bezahlen ihre eigenen Sachen.
Das ist dann eine Haushaltsgemeinschaft.
 

Regelbedarf

Der Regelbedarf sagt:
So viel braucht ein Mensch für:

• Essen und Trinken
• Kleidung
• Strom
• Körper-Pflege
• Sachen in der Wohnung

Das Geld zum Leben heißt Regelbedarf.
Der Regelbedarf kann unterschiedlich hoch sein.
Es kommt zum Beispiel darauf an:

• Lebt die Person allein?
• Wie alt ist die Person?

Das Bundesministerium für Arbeit und Soziales
berechnet den Regelbedarf.
Auf der Internet-Seite können Sie 
mehr Infos dazu finden: www.bmas.de 
Diese Infos sind nicht in Leichter Sprache.

Mehrbedarfe

Menschen brauchen in besonderen Fällen 
mehr Geld.
Zum Beispiel:

• wenn sie schwanger sind
• wenn sie alleine ein Kind erziehen

Das zusätzliche Geld für diese Personen nennt man: Mehrbedarfe. 

Kosten für Unterkunft und Heizung

Das Jobcenter bezahlt auch die Kosten
für die Wohnung und für das Heizen.
Die Kosten müssen aber angemessen sein.
Angemessen bedeutet:
Die Wohnung muss zu den Menschen passen.
Die Wohnung darf nicht zu teuer oder zu groß sein.
An einigen Orten sind die Wohnungen 
teurer als an anderen Orten.
An diesen Orten zahlt das Jobcenter dann auch
etwas mehr Geld für die Wohnung.
Darum hängt es auch vom Ort ab, 
wie viel die Wohnung kosten darf.

Bekommen Sie das erste Jahr Bürgergeld?
Dann kann die Wohnung auch etwas teurer sein,
damit Sie nicht sofort umziehen müssen.
Wichtig:
Sie müssen mit dem Jobcenter reden,
bevor Sie eine neue Wohnung mieten.
Vielleicht bezahlt das Jobcenter die Kosten 
für die neue Wohnung sonst nicht.
Das Jobcenter muss den Umzug erlauben.

Einmalige Leistungen

In bestimmten Fällen unterstützt Sie das Jobcenter 
einmal mit zusätzlichen Leistungen. 
Zum Beispiel:

• Sie müssen zum ersten Mal eine eigene Wohnung einrichten.
  Dann bekommen Sie Hilfe
  für eine Erstausstattung von der Wohnung.
• Sie sind schwanger. 
  Dann bekommen Sie Geld für Sachen
  für die Schwangerschaft.
• Sie bekommen ein Baby.
  Dann bekommen Sie Geld 
  für eine Erstausstattung für das Baby.

Kosten für Kranken-Versicherung und Pflege-Versicherung

Können Sie arbeiten und bekommen Bürgergeld?
Dann sind Sie durch das Jobcenter versichert in der:

• gesetzlichen Kranken-Versicherung und
• gesetzlichen Pflege-Versicherung.

Ausnahme: Vielleicht sind Sie bisher privat versichert.
Das heißt:

• Sie sind nicht in der gesetzlichen 
  Kranken-Versicherung.
• Sie haben einen eigenen Vertrag 
  mit einer privaten Kranken-Versicherung.

Dann können Sie weiter in Ihrer Versicherung bleiben.
Das Jobcenter zahlt einen Teil von den Kosten.

Leistungen für Bildung und Teilhabe

Junge Menschen sollen in der Schule 
gut mitmachen können.
Und alle jungen Menschen sollen
die gleichen Möglichkeiten haben. 
Darum gibt es zusätzliches Geld für Kinder,
Jugendliche und junge Erwachsene.

Das Geld heißt: Leistungen für Bildung und Teilhabe.
Die Leistungen für Bildung und Teilhabe sind 
zum Beispiel für:

• Material für die Schule, zum Beispiel 
  Hefte und Stifte
• Schul-Ausflüge und Klassen-Fahrten
• Mitglieds-Beiträge im Sport-Verein
• Kosten für Musik-Unterricht

Leistungen zur Eingliederung in Arbeit

Die wichtigste Aufgabe vom Jobcenter ist:
Das Jobcenter hilft Ihnen bei der Suche 
nach einer Arbeit.
Die Mitarbeiter zeigen Ihnen Arbeits-Angebote
und Förder-Angebote. 
Sie können Ihnen auch Angebote für Ausbildungen und Weiterbildungen zeigen:
Wenn Sie dann besser eine Arbeit finden können.
Diese Unterstützung nennt man 
Leistungen zur Eingliederung in Arbeit.
Sie können  Unterstützung bekommen,
zum Beispiel für:

• Ganzheitliche Betreuung:
  Sie können Hilfe erhalten, wenn Sie noch
  keine Arbeit aufnehmen können.
• Geld für Bewerbungs-Fotos
• Weiterbildungs-Geld:
  Geld für Weiterbildungen, die Sie zu
  einem Berufsabschluss führen.
  Sie können dafür 150 EURO monatlich erhalten.

Sie können Ihnen auch Angebote für Ausbildungen und Weiterbildungen zeigen.
Nach einer Ausbildung und Weiterbildung finden Sie vielleicht besser eine Arbeit.
Diese Unterstützung nennt man Leistungen zur Eingliederung in Arbeit.
Sie können auch Unterstützung bekommen, 
wenn Sie noch nicht arbeiten gehen können.
Sie können auch Geld für Bewerbungs-Fotos bekommen.
Sie können bis zu 150 Euro im Monat Weiterbildungs-Geld bekommen.
Das Geld ist für Weiterbildungen, die zu einem Berufs-Abschluss führen.

Dürfen Sie Geld besitzen oder verdienen, wenn Sie Bürgergeld bekommen?

Die Hilfen vom Jobcenter gibt es nur:

• wenn man nicht selbst für sein Leben
  bezahlen kann und
• wenn man kein Geld von Partnern 
  in einer Bedarfsgemeinschaft bekommen kann. 

Man muss zuerst das eigene Geld benutzen. 
Zum eigenen Geld gehören Einkommen und Vermögen.
Einkommen ist alles Geld, das Sie bekommen.
Zum Beispiel:

• Lohn oder Gehalt
• Rente
• Kindergeld
• Unterhalts-Zahlungen, zum Beispiel: 
  Eine Mutter wohnt mit ihren Kindern in einer Wohnung.
  Sie ist vom Vater getrennt.
  Dann muss der Vater für seine Kinder Geld an die Mutter zahlen.

Vielleicht bekommt man jeden Monat Geld.
Oder vielleicht bekommt man nur einmal Geld.
Das ist für das Jobcenter egal.
Man muss immer alles Geld angeben, das man bekommt.

Vermögen ist das Geld, das Sie besitzen.
Und dazu gehören auch Dinge, die Geld wert sind.
Zum Beispiel:

• Geld auf Ihrem Konto oder dem Sparbuch
• Bargeld
• teure Dinge, die Ihnen gehören, 
  zum Beispiel Schmuck
• eigenes Haus
• Aktien

Bekommen Sie das erste Jahr Bürgergeld?
Dann können Sie mehr eigenes Vermögen besitzen.
Verdienen Sie mit Ihrer Arbeit zu wenig Geld?
Dann können Sie auch Bürgergeld dazu bekommen.

Wie können Sie Bürgergeld bekommen?

Melden Sie sich so schnell wie möglich 
bei Ihrem Jobcenter.
Für jeden Wohnort gibt es ein bestimmtes Jobcenter. 
Sie müssen in dem bestimmten Jobcenter einen Antrag stellen.
Sie müssen einen Antrag stellen.
Für den Antrag müssen Sie Formulare ausfüllen.
Die Anträge finden Sie:

• im Internet bei www.jobcenter.digital oder
• in Ihrem Jobcenter.

Die Anträge sind nicht in Leichter Sprache. 
Sie müssen kein Geld für den Antrag bezahlen.

So kann das Jobcenter den Antrag 
schnell bearbeiten:

• Der Antrag muss vollständig ausgefüllt sein.
• Alle Belege müssen dabei sein.
• Alle Angaben müssen stimmen.

Sprechen Sie noch wenig Deutsch?
Dann lassen Sie sich beim Antrag helfen:

• Sie können eine Person zur Unterstützung 
  ins Jobcenter mitbringen.
• Oder fragen Sie im Jobcenter, 
  ob eine Person für Sie übersetzen kann.

Was müssen Sie beachten, wenn Sie Bürgergeld bekommen?

Sie müssen mitwirken, wenn Sie Bürgergeld bekommen.
Mitwirken heißt: Sie müssen mitmachen und mithelfen.

Das Jobcenter muss Sie erreichen können.
Das gilt ab dem Tag, an dem Sie den Antrag stellen.
Vielleicht sind Sie mal länger nicht zu Hause.
Zum Beispiel: 

• wenn Sie im Urlaub sind
• wenn Sie im Krankenhaus sind

Dann müssen Sie dem Jobcenter Bescheid sagen.

Sie müssen selbst zu Terminen kommen.
Dazu zählen Termine vom Jobcenter oder 
für Untersuchungen beim Arzt.
Vielleicht können Sie nicht zu einem Termin kommen. 
Zum Beispiel:

• weil Sie krank sind.
• weil Sie einen Bewerbungs-Termin haben. 

Dann melden Sie sich bitte sofort bei Ihrem
Jobcenter und nennen auch den Grund.

Sie müssen sich beim Jobcenter melden,
wenn sich bei Ihnen etwas ändert.
Zum Beispiel:

• Sie haben eine Arbeit gefunden.
• Sie haben ein Studium angefangen.
• Sie sind umgezogen.
• Sie haben ein Kind bekommen.
• Sie wohnen nicht mehr allein in Ihrer Wohnung.

Dann ändert sich auch, 
wie viel Bürgergeld Sie bekommen.

Melden Sie sich darum immer sofort 
bei Ihrem Jobcenter.
Sonst bekommen Sie vielleicht Probleme.
Zum Beispiel:

• Sie müssen Geld zurückzahlen, 
  das Sie zu viel bekommen haben.
• Sie müssen vielleicht eine Strafe zahlen,
  wenn Sie zu viel Geld bekommen haben.

Sie müssen versuchen, 
selbst genug Geld zu verdienen.
Das bedeutet:

• Sie müssen selbst nach Arbeit suchen.
• Sie müssen sich für passende Arbeits-Stellen
  bewerben.

Wo finden Sie mehr Infos?

Bei Fragen können Sie sich an Ihr Jobcenter wenden.
Mehr Infos im Internet finden Sie hier:

• Merkblatt Bürgergeld – Grundsicherung für Arbeitsuchende – SGB II
• Das Merkblatt ist nicht in Leichter Sprache.
• www.jobcenter.digital 

Achtung!

Die Texte sind in Leichter Sprache geschrieben.
Das heißt:

• Wir erklären Fach-Begriffe.
• Wir schreiben kurze Sätze.
• Wir haben Fälle nicht erklärt, die selten vorkommen.

Darum sind die Erklärungen in Leichter Sprache nicht rechtsverbindlich.
Das heißt: Die Erklärungen sind vor Gericht nicht gültig.
Fragen Sie bei Ihrem Jobcenter nach, wenn Sie mehr dazu wissen wollen.