Schülerinnen und Schüler werden bereits in der Schulzeit über das Hamburger Bildungssystem und die verschiedenen Einstiegsmöglichkeiten in Ausbildung und Studium umfangreich informiert. Die Eltern sind dabei immer wichtige unterstützende Ratgeber. Die Berufsberatung der Agentur für Arbeit Hamburg bietet ab dem 08. Oktober 2025 digitale Elternabende an - neben Deutsch noch in sieben weiteren Sprachen.
Im Rahmen der Berufsorientierung im Schulunterricht erhalten alle Schülerinnen und Schüler umfassende Informationen zur beruflichen und schulischen Berufsausbildung, zu Studien- oder Überbrückungsangeboten. Um nun auch Eltern mit Migrationshintergrund einzubeziehen, deren Kinder sich gerade beruflich orientieren und ihren beruflichen Einstieg planen, gibt es zum achten Mal den digitalen Elternabend. Dieser richtet sich besonders an die Eltern, deren deutsche Sprachkenntnisse noch unsicher oder unzureichend sind, weil sie beispielsweise noch nicht lange in Hamburg leben. Themen der Berufsorientierung, der Ausbildungs- und Studienwahl werden erklärt und Fachbegriffe muttersprachlich übersetzt.
In sieben - jeweils etwa 90-minütigen - Veranstaltungen werden Berufsberatende und Dolmetschende in den jeweils anderen Sprachen über Ausbildung, Studium und Fördermöglichkeiten informieren und erklären. Am Ende des digitalen Elternabends gibt es eine offene Fragerunde, die Raum für individuelle Anliegen und einen muttersprachlichen Austausch schafft.
Die Veranstaltungsreihe der Berufsberatung der Agentur für Arbeit Hamburg in der Jugendberufsagentur Hamburg wird gemeinsam mit der KAUSA-Landesstelle Hamburg organisiert und durchgeführt. Die bei dem Verein ASM e. V. angesiedelte KAUSA-Landesstelle Hamburg ist eine landesweite Anlaufstelle für betriebliche Ausbildung und Migration. Mit einer mehrsprachigen Informations- und Beratungsstruktur gewinnt sie Menschen mit Migrationshintergrund für das duale Ausbildungssystem und schafft Zugänge zur Ausbildung.
Die virtuellen Infoabende finden vom 08. bis 17. Oktober 2025 statt, immer in der Zeit von 18:30 Uhr bis 20:00 Uhr über Zoom. Die Teilnahme ist kostenfrei und wohnortunabhängig. Eine vorherige Anmeldung ist nicht erforderlich.
Zu allen mehrsprachigen Informationen zur Veranstaltungsreihe gelangen Sie über diesen Link: 08. - 17. Oktober: Digitale, mehrsprachige Elternabende zum Thema Berufsorientierung