Regionale Hilfe für Geflüchtete aus der Ukraine

Регіональна допомога біженцям з України

Hier finden Sie die Kontaktdaten und den Anmeldebogen der Dienststellen der Agenturen für Arbeit Cloppenburg, Friesoythe und Vechta Тут ви знайдете контактні дані та реєстраційну форму для агенцій зайнятості Cloppenburg, Friesoythe та Vechta: 

Kontaktdaten für ukrainische Geflüchtete (PDF, , nicht Barrierefrei)контактні дані

Anmeldebogen für ukrainische Geflüchtete (PDF, , nicht Barrierefrei)реєстраційний формуляр

Durch die Allgemeinverfügungen wird allen volljährigen ukrainischen Staatsangehörigen, die sich seit dem 24. Februar 2022 mit einem Hauptwohnsitz in einer kreisangehörigen Gemeinde oder Stadt angemeldet haben eine fiktive Erlaubnis zur Ausübung einer Beschäftigung (fiktive Arbeitserlaubnis) vor Erteilung der Aufenthaltserlaubnis erteilt. Diese Arbeitserlaubnis ist bis zum 30. Juni 2022 befristet. Somit reicht es für die Arbeitsaufnahme aus, die Meldebescheinigung des Meldeamtes vorzulegen, ebenso wie den ukrainischen Pass.  Die Erteilung der fiktiven Arbeitserlaubnis entbindet jedoch nicht von der Verpflichtung einer zeitnahen Beantragung der Aufenthaltserlaubnis.

Відповідно до загальних указів, усім повнолітнім громадянам України, які зареєстрували своє основне місце проживання в районному муніципалітеті чи місті з 24 лютого 2022 року, надається фіктивний дозвіл на роботу (фіктивний дозвіл на роботу) до видачі посвідки на проживання. Цей дозвіл на роботу обмежено до 30 червня 2022 року. Тому для початку роботи достатньо пред’явити реєстраційне свідоцтво з реєстратури, а також український паспорт. Однак видача фіктивного дозволу на роботу не звільняє вас від обов’язку своєчасно подавати заяву на отримання посвідки на проживання.

Allgemeinverfügungen загальні укази

Landkreis Cloppenburg Pайон Клоппенбург

Landkreis Vechta Район Вечта