Welcome-Center Weiden

RICONOSCIMENTO

Riconoscimento

Avete completato un periodo di apprendistato o avete conseguito un titolo universitario nel vostro paese d'origine e vorreste lavorare in Germania?

In qualità di cittadini dell’UE potete intraprendere direttamente un'attività lavorativa in professioni non regolamentate (per es. ingegnere meccatronico nell’industria automobilistica, cameriere/a) senza che la vostra laurea sia formalmente riconosciuta. Tuttavia, il riconoscimento professionale può essere utile per fornire al vostro datore di lavoro una migliore visione d'insieme delle vostre qualifiche. Un diploma riconosciuto come equivalente aumenta le vostre possibilità sul mercato del lavoro e facilita il vostro avanzamento professionale. In ambito accademico, è possibile far valutare il proprio attestato dall’Ufficio centrale per la formazione all'estero (ZAB).

Nelle professioni regolamentate  (per es. infermiere/a, insegnante, ingegnere), il riconoscimento del titolo di studio estero è obbligatorio per poter esercitare la professione. Potete scoprire quali professioni sono regolate in Germania qui.

Per i lavoratori qualificati provenienti da paesi terzi, la legge sull'immigrazione dei lavoratori qualificati del 1° marzo 2020 regola l'immigrazione in relazione al mercato del lavoro tedesco. La legge offre migliori prospettive di lavoro e facilita l'accesso al mercato del lavoro tedesco. In qualità di lavoratori qualificati, vi è permesso lavorare nella professione per la quale la vostra formazione vi abilita. Uno dei requisiti è che la vostra qualifica professionale estera sia riconosciuta in Germania o che il vostro diploma universitario sia paragonabile a quello tedesco. Potete leggere qui i cambiamenti e le opportunità derivanti dalla Legge sull'immigrazione di tecnici e professionisti.

Avete domande? Il Welcome Center di Weiden sarà lieto di consigliarvi sulla procedura di riconoscimento e su un eventuale sussidio finanziario.