Detailansicht des Stellenangebots

Titel / Title:

Sales Manager (m/w/d) Medizintechnik – Fokus Bildgebung & Endoskopie

(Sales Manager - Medical Technology, Focus on Imaging & Endoscopy)

Standort / Location: Deutschland (Home-Office mit Reisetätigkeit) / Germany (Remote with travel)

Über die Rolle / About the Role

Wir suchen einen erfahrenen Vertriebsprofi, der den deutschen und europäischen Markt für medizinische Display-Lösungen und HMI-Systeme vorantreibt. Als Bindeglied zwischen unserem globalen Hauptsitz und den führenden Herstellern in Europa gestalten Sie die Zukunft der chirurgischen Visualisierung.

We are looking for an experienced sales professional to drive the German and European market for medical display solutions and HMI systems. Acting as the bridge between our global headquarters and leading manufacturers in Europe, you will shape the future of surgical visualization.

Ihre Hauptaufgaben / Key Responsibilities:

● Strategische Kundenbetreuung (Key Account Management):

Verantwortung für die Entwicklung und Pflege von Geschäftsbeziehungen zu führenden Herstellern von endoskopischen Operationsgeräten sowie Radiologie- und Pathologie-Herstellern in Deutschland, dem DACH-Raum und den nordischen Ländern. Sie erarbeiten Vertriebsstrategien und sichern die Erreichung der Entwicklungsziele.

(Responsible for business development and maintenance with top global/regional manufacturers of endoscopic surgical equipment, radiology, and pathology systems in Germany, DACH, and Nordic regions. You will formulate sales strategies to achieve growth targets.)

● Vertriebskanal-Management (Channel Sales):

Aufbau und Betreuung eines Netzwerks aus Distributoren und Agenten für unser Medical-Display-Geschäft in Deutschland, DACH, Nordeuropa und Südosteuropa. In enger Abstimmung mit dem Regional Manager am Hauptsitz in China erstellen Sie Verkaufspläne und steuern die Vertriebskanäle zur Zielerreichung.

(Develop and maintain a network of distributors and agents for our medical display business across Germany, DACH, Northern Europe, and Southeast Europe. Coordinate closely with the Regional Manager at our HQ in China to manage sales channels and hit targets.)

● Marktanalyse & Markenpräsenz:

Repräsentation unseres Unternehmens auf führenden europäischen Fachmessen (z. B. MEDICA, RSNA). Sie beobachten Marktdynamiken, analysieren Wettbewerber (Preise, Produkte, Strategien) und liefern wertvolle Marktintelligence für die Entscheidungsfindung der Unternehmensführung.

(Represent our brand at key European medical exhibitions. Monitor market dynamics, analyze competitors, and provide critical intelligence for corporate decision-making.)

Ihr Profil / Your Profile

● Ausbildung & Erfahrung:

Abgeschlossenes Studium (Bachelor oder höher) im Bereich Ingenieurwesen, vorzugsweise Biomedizintechnik oder verwandte technische Felder.

Zwingend erforderlich: Nachweisbare Vertriebserfahrung mit endoskopischen Geräten, digitalen OP-Lösungen oder medizinischen Displays. Sie sind es gewohnt, Kunden eigenständig vor Ort zu besuchen.

(Degree in Engineering, preferably Biomedical Engineering. Mandatory: Proven sales experience with endoscopic equipment, digital OR solutions, or medical displays. Must be capable of independent client visits.)

● Technisches Verständnis:

Erfahrung in der Entwicklung von ODM-Kunden und Projekten. Sie verstehen Display-Technologien und medizintechnische Anforderungen tiefgreifend und können Kundenbedürfnisse schnell erfassen.

(Experience in ODM customer/project development. Deep understanding of display technologies and medical equipment requirements to swiftly grasp customer needs.)

● Sprachen & Arbeitsberechtigung:

Verhandlungssicheres Deutsch und Englisch sind erforderlich. Eine gültige Arbeitserlaubnis für Deutschland ist Voraussetzung. Bevorzugt werden Kandidaten mit Wohnsitz in der Region.

(Fluent German and English are required. Valid local work visa is mandatory. Local candidates preferred.)

● Arbeitsweise:

Bereitschaft zu häufigen Geschäftsreisen. Fähigkeit zur effektiven Kommunikation mit dem Hauptsitz in Shenzhen (unter Berücksichtigung der Zeitzone). Selbstmotivation, starke kommunikative Fähigkeiten und logisches Denkvermögen sind essenziell.

(Willingness to travel frequently. Ability to communicate effectively with our Shenzhen HQ despite time differences. Strong self-motivation and logical thinking are essential.)

Warum wir? / Why Us?

● Global Player mit lokalem Fokus: Arbeiten Sie für ein weltweit führendes Technologieunternehmen, das stark in den deutschen Markt investiert.

(Work for a global technology leader heavily invested in the German market.)

● Flexibilität: Wir bieten moderne Remote-Work-Möglichkeiten und eine vertrauensvolle Arbeitskultur.

(We offer modern remote work options and a culture of trust.)

● Wachstum: Direkter Einfluss auf die Expansion unserer medizinischen Display-Sparte in Europa.

(Direct impact on the expansion of our medical display division in Europe.)

Bewerbung / Application:

Wir freuen uns auf Ihre Unterlagen! Um Ihnen den Prozess so einfach wie möglich zu machen, akzeptieren wir Bewerbungen sowohl auf Deutsch als auch auf Englisch.

We look forward to receiving your application! To make the process as easy as possible for you, we accept applications in both German and English.