Detailansicht des Stellenangebots

Wir suchen zum nächst möglichen Zeitpunkt zur Verstärkung unseres Teams am Produktionsstandort Goslar einen

Technischen Redakteur (m/w/d)

Zur Stöbich-Unternehmensgruppe zählen deutschlandweit 13 Unternehmen aus den Bereichen baulicher Brandschutz, Steuerungselektronik,
Gewebeentwicklung/-konfektionierung, optische Messtechnik, Brandschadensanierung, Isoliertechnik sowie Service und Wartung. Stöbich Brandschutz – als zentraler Kern der Gruppe – ist Weltmarkt- und
Technologieführer im vorbeugenden baulichen Brandschutz.

Das bieten wir:

• Einen Arbeitsplatz in einem nachhaltig auf Wachstum und Erfolg setzenden Unternehmen
• Leistungsgerechte Vergütung
• Flache Hierarchien, traditionelle Werte und offene Kommunikation
• 30 Tage Urlaub im Jahr
• Vielfältige persönliche Weiterentwicklungsmöglichkeiten

Ihr Profil:

• Sie haben eine abgeschlossene Ausbildung oder ein vergleichbares abgeschlossenes Studium der Technischen Redaktion
• Sie besitzen Erfahrung mit Redaktionssystemen
• Sind Experte im Terminologiemanagement
• Sie sind eingearbeitet in dem Thema Normenrecherche und Usability Testing
• Das Erstellen von Anleitungen ist für Sie ein leichtes, genauso wie das Bearbeiten von 3D-Modellen und das Erstellen von Grafiken

Ihre Aufgaben:

• Bereitstellung der technischen Dokumentation als gesetzlich geforderter Bestandteil der Produkte und rechtlich den Produkten gleichgestellt (operativ)
• Erstellung fehlender oder neu zu erstellender Dokumente (operativ)
• Pflege/ Aktualisierung von bestehenden Dokumenten (operativ)
• Übersetzung von Dokumenten (operativ)
• Modularisierung bestehender Inhalte für Redaktionssysteme
• Befüllen des bereits installierten Redaktionssystems ST4
• Aufbau einer Technologiedatenbank (strategisch)

Ist Ihr Interesse geweckt?
Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung: www.stoebich.com