Stellenausschreibung für das Bürgerbüro Obertraubling (m/w/d)

Stellenausschreibung 

Die Gemeinde Obertraubling mit rund 8.800 Einwohnern sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen 

**Sachbearbeiter Bürgerservice (m/w/d)** 

**Ihre Kernaufgaben:** 

• Melde-, Pass- und Ausweiswesen 
• Personenstandswesen inklusive Ernennung Standesbeamter 
• Mitarbeit bei Wahlen 
• Gewerbe- und Gaststättenwesen 
• Genehmigungen im Bereich der öffentlichen Sicherheit und Ordnung 
• Jagd- und Fischereiwesen

**Ihr Profil:** 

• Abgeschlossene Ausbildung zum/zur Verwaltungsfachangestellten bzw. die

Befähigung zur zweiten Qualifikationsebene Fachlaufbahn Verwaltung und Finanzen 

• idealerweise mit Berufserfahrung in den genannten Bereichen 
• Erfahrungen und Kenntnisse im Umgang mit den gängigen Office-Programmen 
• Hohes Maß an Einsatzbereitschaft, Verantwortungsbewusstsein,

Organisationsfähigkeit und Belastbarkeit 

• Kommunikations- und Konfliktfähigkeit 
• gültiger Führerschein der Klasse B

**Unser Angebot:** 

• Unbefristetes Beschäftigungsverhältnis in Teilzeit mit einer wöchentlichen Arbeitszeit von 14 Stunden bevorzugt nachmittags 
• Leistungsgerechte Vergütung nach dem TVöD-VKA 
• Betriebliche Altersversorgung 
• Jahressonderzahlung 
• Monatlicher steuerfreier Sachbezug 
• Ein freundliches und hilfsbereites Team, welches Sie vom ersten Tag an einbindet und unterstützt 
• Flexible und familienfreundliche Arbeitszeiten 
• Gezielte Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten 
• Kostenlose Pkw-Parkplätze

**Sind Sie interessiert?** 

Ihre schriftliche Bewerbung (mit tabellarischem Lebenslauf, Tätigkeitsnachweis(en) und sonstigen aussagekräftigen Unterlagen) richten Sie bitte 

bis zum 30.08.2026 

an die Gemeinde Obertraubling, Josef-Bäumel-Platz 1, 93083 Obertraubling

**oder per E-Mail an bewerbung@obertraubling.de.** 

Bei Fragen zur Bewerbung wenden Sie sich an: 

Herr Stadler

Personalamt

Tel.: 09401 – 9601-16

Josef-Bäumel-Platz 1

93083 Obertraubling 

Ein aktuelles Führungszeugnis ist nach Aufforderung vorzulegen. 

Die Bewerbungsunterlagen werden aus Kostengründen nicht zurückgesandt. Kosten, die im Zusammenhang mit der Bewerbung stehen, werden nicht erstattet. 

Die Datenverarbeitung erfolgt unter Berücksichtigung der Datenschutzgrundverordnung. Weitere Informationen dazu finden Sie auf unserer Internetseite www.obertraubling.de in der Fußzeile unter dem Stichwort „Datenschutz“. 

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!