Stellenangebot: Technischer Redakteur (m/w/d) - tekom-Volontariat bei who Ingenieurgesellschaft mbH

Das Wichtigste im Überblick

Besondere Merkmale

  • Quereinstieg möglich

Arbeitsort

Lübeck

Angebotsart

Arbeit

Anstellungsart

Vollzeit

Befristung

befristet für 24 Monate

Beginn

ab sofort

Berufsbezeichnung

  • Technische/r Redakteur/in
  • Übersetzer/in
  • Germanist/in
  • Ingenieur
  • Maschinenbauer
  • Linguist
  • Sprachen

Stellenbeschreibung

Weiterbildung zum zertifizierten Technischen Redakteur (tekom Expert-Level) (m/w/d)

Deine neue Herausforderung

Die Weiterbildung erfolgt in Form eines 2-jährigen Volontariats und wird mit der tekom-Abschlussprüfung (tekom-Zertifizierung) zum Technischen Redakteur abgeschlossen. Während der Weiterbildung erlernst Du als Mitglied unserer Redaktionsabteilung das Erstellen und Pflegen von Anwenderdokumentation und erwirbst bei einem akkreditierten Bildungsinstitut die erforderlichen theoretischen Grundlagen.

Dein Profil:

  • Du hast ein abgeschlossenes Studium der Ingenieur-, Kommunikations- oder Sprachwissenschaften oder eine vergleichbare Qualifikation.
  • Idealerweise konntest Du bereits erste Erfahrungen in der Technischen Dokumentation sammeln.
  • Du arbeitest eigenverantwortlich, strukturiert und lösungsorientiert.
  • Du bringst ein gutes allgemeines technisches Verständnis mit.
  • Du bringst eine hohe Lernbereitschaft und Interesse an technischen Themen mit.
  • Du kannst komplexe Sachverhalte schnell erfassen und verständlich aufbereiten.
  • Das Schreiben und Strukturieren technischer Inhalte fallen Dir leicht.
  • Du arbeitest organisiert und behältst auch bei mehreren parallellaufenden Aufgaben den Überblick.
  • Du verfügst über ein ausgeprägtes Dienstleistungsverständnis und arbeitest stets kundenorientiert.
  • Der sichere Umgang mit Microsoft-Office-Anwendungen ist für Dich selbstverständlich.
  • Idealerweise konntest Du bereits erste Erfahrungen mit Redaktionssystemen sowie Bild- oder Grafikbearbeitungsprogrammen sammeln.
  • Du verfügst über sehr gute Deutschkenntnisse auf muttersprachlichem Niveau.
  • Gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift runden Dein Profil ab.

Deine Aufgaben:

  • Du wirst durch erfahrene Technische Redakteure in die Erstellung technischer Dokumentationen eingearbeitet und kannst nach und nach eigenständige Aufgabenbereiche innerhalb von Dokumentationsprojekten übernehmen.
  • Du erstellst, pflegst und aktualisierst Anwenderdokumentationen für Produkte und Systeme nach einer strukturierten Einarbeitung zunehmend selbständig.
  • Du berücksichtigst bei der Dokumenterstellung die Corporate-Identity-Vorgaben.
  • Du führst selbständig Recherchen und Interviews zur Informationsbeschaffung durch.
  • Du recherchierst technische Sachverhalte eigenständig und führst Interviews sowie Abstimmungsgespräche mit Fachabteilungen und Kunden durch und arbeitest eng mit internen und externen Stakeholdern zusammen.

Arbeitsorte

Unternehmensdarstellung: who Ingenieurgesellschaft mbH

HauptsitzLübeck
Gründung1995
Betriebsgrößeüber 50 Mitarbeitende
Tätigkeitsfelder und Schlagworte
  • Software
  • Hardware
  • Firmware

Informationen zur Bewerbung