Stellenangebot: Werkstudent Marketing (m/w/d): Internationalisierung unserer Website bei SIMTEK AG

An unserem Standort in Mössingen suchen wir ab sofort für die Abteilung Vertrieb und Marketing einen
Werkstudenten (m/w/d), der die Internationalisierung unserer Website eigenständig vorantreibt.

Ihre Aufgaben:

• Sie betreuen die Sprachvarianten unserer Website. Bestehende Varianten halten Sie aktuell, neue Varianten planen Sie mit uns und setzen diese um.
• Sie steuern hierbei in erster Linie den Prozess, holen Übersetzungen und Freigaben ein, üblicherweise in Kooperation mit unseren muttersprachlichen Partnern im Markt, behalten Fristen im Blick und klären Rückfragen.
• Nach Erhalt der Übersetzungen legen Sie in unserem CMS Pimcore die jeweilige Landesvariante an und pflegen diese vollständig ein.
• Sie prüfen die Landesvarianten unter anderem auf vollständige Inhalte, eine korrekte Darstellung und funktionierende Verlinkungen.
• Sie halten Länderinhalte aktuell, beispielsweise Ansprechpartner, Kontaktdaten, Downloads und Grafiken.
• Sie koordinieren die Erstellung landessprachlicher Grafiken in Zusammenarbeit mit unserer Mediengestaltung und pflegen diese im CMS ein.
• Sie bauen ein internationales Glossar unserer Fachbegriffe auf und pflegen dieses.
• Sie dokumentieren die Abläufe, damit diese für weitere Sprachen wiederverwendbar sind.
• Beim laufenden Website-Relaunch bringen Sie die Perspektive der Sprachvarianten ein.

Das bringen Sie mit:

• Laufendes Studium, gerne Kommunikation, Medien, Sprachen, Wirtschaft oder vergleichbar
• Noch mindestens zwei Jahre Studienzeit
• Sehr gute Deutschkenntnisse und sicheres Englisch, auch in der schriftlichen Abstimmung mit internationalen Partnern; eine weitere Fremdsprache ist ein Plus
• Organisationstalent, Teamfähigkeit und der Ehrgeiz, Abläufe selbst in die Hand zu nehmen
• Sorgfalt, auch bei wiederkehrenden Aufgaben
• Sicherer Umgang mit MS Office
• Erfahrung mit einem CMS ist von Vorteil, aber keine Bedingung

Das bieten wir Ihnen:

• Bis zu 20 Stunden pro Woche in der Vorlesungszeit, in den Semesterferien nach Absprache mehr
• Vergütung von 18,80 Euro pro Stunde
• Flexible Arbeitszeiten rund um Ihre Vorlesungen und die Möglichkeit zum mobilen Arbeiten
• Eine feste Patin oder ein fester Pate im Marketing für Ihre Einarbeitung
• Echte Verantwortung für ein Projekt mit internationaler Sichtbarkeit
• Moderne, ergonomische Arbeitsplätze

Haben wir Ihr Interesse geweckt?

Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung mit vollständigen Bewerbungsunterlagen. Senden Sie uns diese gerne über unsere Karriereseite Karriere | SIMTEK oder per E-Mail an jobs@simtek.com zu.

Wir freuen uns darauf, Sie kennenzulernen!