Detailansicht des Stellenangebots

Was unsere Kunden von ihren Technologielösungen erwarten? Das nächste Level!
Das gelingt unserem Team bei FERCHAU Tag für Tag. Wir suchen dich als ambitionierte:r Kolleg:in, der:die wie wir Technologien auf die nächste Stufe bringen möchte.
Wir realisieren spannende Projekte für namhafte Kunden in den Technologiebereichen Elektro- und Automatisierungstechnik und überzeugen täglich mit fundierter Expertise und fachlichem Know-how. Genau damit unterstützt du deine Kolleg:innen und festigst dein Wissen durch praktische Erfahrungen.

Ingenieur Dokumentation (m/w/d)

Das ist zukünftig dein Job

• Erstellung und Pflege anspruchsvoller, technischer Dokumentationen
• Strukturierung und Visualisierung komplexer technischer Abläufe
• Recherche von technischen Informationen in Zusammenarbeit mit Entwicklungsteams
• Anwendung von Redaktionssystemen wie Schema ST4 oder COSIMA
• Nutzung von Grafikprogrammen zur Illustrationserstellung
• Sicherstellung der Einhaltung relevanter Normen und Richtlinien, z.B. DIN EN ISO 20607
• Prüfung und Freigabe von Übersetzungen in verschiedene Sprachen
• Optimierung bestehender Dokumentationsprozesse

Das erwartet dich bei uns

• Unbefristeter Arbeitsvertrag
• Betriebliche Altersvorsorge
• 35 Stunden Woche
• Flexible Arbeitszeitgestaltung durch Gleitzeitregelungen
• Prämienprogramm für Empfehlungen neuer Kolleg:innen
• Fachliche und persönliche Weiterentwicklungsmöglichkeiten
• Satte Rabatte mit Einkaufsvergünstigungen, z. B. bei Reisen, Elektronik oder Autos
• Networking und einfach Spaß haben bei Teamevents, Weihnachtsfeiern oder Sommerfesten

Das bringst du für die Dokumentation

• Abgeschlossenes Studium im Bereich Wirtschaftsingenieurswesen, technische Redaktion oder vergleichbare Qualifikation
• Alternativ auch abgeschlossene Weiterbildung zum:zur Techniker:in
• Erfahrung in der Erstellung technischer Anleitungen, z.B. Montage- oder Bedienungsanleitungen wünschenswert
• Fähigkeit zur zielgruppengerechten Aufbereitung technischer Inhalte
• Sehr sichere sprachliche Ausdrucksfähigkeit
• Vertrautheit mit gängigen Normen, z.B. Maschinenrichtlinie, IEC-Normen
• Kenntnisse in der Bildbearbeitung mit Programmen wie Adobe Photoshop oder GIMP
• Sehr gute Deutsch- sowie Englischkenntnisse

Unser Team lebt von Vielfalt - von Expert:innen, die Ihre unterschiedlichen Stärken für die gemeinsamen Ziele einbringen möchten. Bewerben Sie sich! Online unter der Kennziffer VA73-30864-NLKE bei Frau Franziska Schwegler. Das nächste Level wartet auf Sie!