Technischer Redakteur (m/w/d)

Aufgaben:

• Analyse von Anforderungen und Planung der Dokumentation vom Entwurf bis zur Auslieferung
• Erstellung technischer Kundendokumentationen (Bedienungs- und Instandhaltungshandbücher, Online-Hilfen, Schulungsunterlagen)
• Pflege und Aktualisierung bestehender Dokumentationen sowie Erstellung von Ersatzteillisten und Wartungsplänen
• Aufbereitung technischer Inhalte in verständlicher Form, inkl. Prüfung deutsch- und englischsprachiger Unterlagen
• Erstellung von Grafiken, Fotos und Visualisierungen sowie Ausgabe in digitalen und Printmedien

Profil:

• Technischen Redakteur oder vergleichbare Qualifikation
• erste Berufserfahrung, idealerweise im Bereich wehrtechnischer Produkte
• Kenntnisse in technischer Dokumentation, Normen (TDV, H011, M011, DIN EN82079) und ILS
• sehr gute MS Office- und SAP-Kenntnisse
• Erfahrung mit elektronischer Dokumentation, Bildbearbeitung und CAD sowie Datenbanken
• Teamfähigkeit, Organisationstalent, Reisebereitschaft und eigenverantwortliche Arbeitsweise
• sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse