Stellenangebot: Technischer Redakteur (m/w/d) ASD S1000D bei ALTEN Consulting Services GmbH

Das Wichtigste im Überblick

Besondere Merkmale

  • Beginn ab 21.11.2026
  • Stelle im Rahmen der Arbeit­nehmer­über­lassung

Arbeitsort

Schrobenhausen

Angebotsart

Arbeit

Anstellungsart

Vollzeit

Befristung

unbefristet

Berufsbezeichnung

  • Technische/r Redakteur/in

Stellenbeschreibung

Die ALTEN Consulting Services GmbH bietet mit über 20 Jahren Branchenerfahrung ihren namhaften Kunden aus Industrie und Wirtschaft hochspezialisierte Engineering- und IT-Dienstleistungen zur gemeinsamen Realisierung von branchen- und technologieübergreifenden Lösungen an.
Kompetenz, Engagement und Leidenschaft verbinden alle unsere Mitarbeiter der ALTEN Consulting Services GmbH. Dabei stehen ein partnerschaftliches Miteinander, ein starkes WIR-Gefühl, der persönliche Kontakt zu unseren Kunden und die Kreativität jedes Einzelnen stets im Fokus. Werde auch Du Teil unserer Erfolgsgeschichte.

Technischer Redakteur (m/w/d) ASD S1000D

Make it happen
DU...

  • erstellst und überarbeitest technische Dokumentationen für Systemanteile von Luftfahrzeugen, Lenkflugkörpern und bodengebundenen Verteidigungssystemen gemäß ASD S1000D in deutscher Sprache
  • recherchierst technische Inhalte auf Basis vorhandener Grundlagendokumente und bereitest diese zielgruppengerecht auf
  • erstellst Grafikvorlagen für neue oder geänderte Abbildungen und überprüfst deren Umsetzung
  • unterstützt bei der Erstellung von Leistungsbeschreibungen für Arbeitspakete anderer Fachbereiche sowie externer Dienstleister
  • recherchierst, bewertest und berücksichtigst relevante Normen und Spezifikationen, beispielsweise DIN EN ISO 82079 und ASD S1000D
  • arbeitest eng mit den beteiligten Fachbereichen zusammen und stimmst technische Inhalte ab
  • wertest Kundenkommentare aus und arbeitest diese nach der Systemprüfung mit dem Style Checker in die entsprechenden Datenmodule ein
  • präsentierst Arbeitsergebnisse und unterstützt die Sicherstellung der Dokumentationsqualität

Be our forward thinker
DU...

  • hast ein Studium der Technischen Redaktion, des Maschinenbaus, der Elektrotechnik oder einer vergleichbaren Fachrichtung erfolgreich abgeschlossen, verfügst über eine Weiterbildung zum staatlich geprüften Techniker oder bringst eine vergleichbare Qualifikation mit
  • verfügst über ein ausgeprägtes technisches Verständnis
  • bringst praktische Erfahrung im Umgang mit ASD S1000D mit
  • hast idealerweise Kenntnisse in IsoDraw oder vergleichbaren Dokumentations- und Illustrationswerkzeugen
  • verfügst idealerweise über Erfahrung im Umgang mit wehrtechnischen Systemen oder technischen Dokumentationen im Defence-Umfeld
  • hast idealerweise Erfahrung in der Zusammenarbeit mit öffentlichen Auftraggebern
  • verfügst über verhandlungssichere Deutschkenntnisse in Wort und Schrift

A home where people learn and thrive

  • Zukunftsorientierter Arbeitsplatz mit unbefristetem Arbeitsvertrag
  • Attraktive Vergütung
  • Mobiles Arbeiten nach Absprache
  • Individuelle interne und externe Weiterbildungen
  • Flexible Arbeitszeitgestaltung mit Gleitzeitkontenregelung
  • Persönlichen Ansprechpartner

Weitere Informationen findest Du unter: www.alten-consulting.de

Wir wertschätzen Vielfalt und begrüßen daher alle Bewerbungen - unabhängig von Geschlecht, Nationalität, ethnischer und sozialer Herkunft, Religion / Weltanschauung, Behinderung, Alter sowie sexueller Orientierung und Identität.

Schwerbehinderte werden bei gleicher Eignung bevorzugt berücksichtigt.

Bewirb dich jetzt über unser Online-Bewerbungsformular.

Arbeitsorte

Unternehmensdarstellung: ALTEN Consulting Services GmbH

Informationen zur Bewerbung