Detailansicht des Stellenangebots

Stellendetails zu: Technischer Redakteur (m/w/d)

Technischer Redakteur (m/w/d)

Kopfbereich

Angebotsart: Arbeit
Arbeitgeber: Leasotec GmbH

Besondere Merkmale

  • 43.200 € – 49.200 €/Jahr
  • Beginn ab 26.05.2026
  • Stelle im Rahmen der Arbeit­nehmer­über­lassung

Arbeitsort

Oberhausen, Rheinland

Anstellungsart

Vollzeit

Befristung

unbefristet

Berufsbezeichnung

  • Technische/r Redakteur/in
  • Ingenieur/in - Maschinenbau
  • Konstrukteur/in - Maschinen-/Anlagentechnik

Stellenbeschreibung

Was bieten wir

  • Gesundheitsbudget von 300 - 600 € netto pro Jahr: Frei wählbar für Zahnreinigung, Sehhilfen, IGEL Leistungen, Massagen, Zuzahlungen etc.
  • Bewegen und 23 € netto pro Monat erhalten: Mit unserer SportApp honorieren wir jegliche Art von Bewegung (Schritte, Fitnessstudio, Radfahren, Tennis, Fußball uvm.)
  • Steuerfreie Essenszuschüsse bis 54 € netto pro Monat: Essen und Getränke einkaufen (Kiosk, Restaurant, Supermarkt, Tankstelle uvm.)
  • Deutschlandticket: Mit unserem ÖPNV Zuschuss sparen Sie 34 € netto pro Monat beim Deutschlandticket
  • Lukrative Mitarbeiter werben Mitarbeiter Prämie: 600 € brutto Empfehlungsprämie
  • Attraktive Mitarbeiterrabatte: bei 1.500 namhaften Anbietern aus allen relevanten Lebensbereichen (Technik, Reisen, Mode, Wohnen uvm.) vergünstigt einkaufen
  • Flexible und individuelle Arbeitszeitmodelle
  • unbefristete Einstellung
  • Übertarifliche Konditionen (bei Gehalt, Urlaub und vermögenswirksame Leistungen)
  • Persönlicher Leasotec-Betreuer für Ihre Anliegen
  • #premium#a

Ihre Aufgaben als Technischer Redakteur (m/w/d)

  • In der Position des Technischen Redakteurs (m/w/d) sind Sie verantwortlich für die Erstellung und Optimierung technischer Dokumentationen, wie etwa Benutzerhandbücher, Installationsanleitungen sowie Montageanleitungen, sowie für die dazugehörigen technischen Datenblätter.
  • Sie begleiten den gesamten Prozess von der Konstruktion bis hin zur Übersetzung.
  • Zusätzlich erstellen Sie technische Zeichnungen, Illustrationen und Beschriftungen und sind zuständig für die Pflege und Organisation der Betriebs-, Installations- und Montageanleitungen.
  • In enger Kooperation mit der Entwicklungs- und Konstruktionsabteilung implementieren Sie ein XML-Redaktionssystem.
  • Abschließend sind Sie verantwortlich für die fortlaufende Weiterentwicklung der technischen Kommunikationskonzepte, einschließlich der Online-Dokumentation und Tutorials.

Ihr Profil als Technischer Redakteur (m/w/d)

  • Sie haben ein erfolgreich abgeschlossenes Studium im Bereich Maschinenbau oder Anlagenbau oder eine technische Ausbildung mit einer Weiterbildung zum Technischen Redakteur (m/w/d) erfolgreich absolviert.
  • Zusätzlich bringen Sie mehrere Jahre an Berufserfahrung in diesem Tätigkeitsbereich mit.
  • Ihre strukturierte und systematische Herangehensweise ermöglicht es Ihnen, komplexe technische Inhalte verständlich und präzise zu dokumentieren.
  • Darüber hinaus verfügen Sie über gute Englischkenntnisse; idealerweise haben Sie auch Kenntnisse in weiteren Fremdsprachen.

Arbeitsorte

Unternehmensdarstellung: Leasotec GmbH

Leasotec GmbH

Als ein mittelständiger, wachsender und inhabergeführter Ingenieur- & Personaldienstleister, mit ca. 140 Mitarbeitern, können wir über 20 Jahre Markterfahrung aufweisen. Die Kernkompetenz liegt im Engineering. Unsere langjährige Markterfahrung sowie unsere 8 Standorte stehen für Kontinuität und Stabilität.

Wir unterstützen unsere Kunden von der temporären Lösung bis hin zur langfristigen Festeinstellung.

Die Qualifikationen unserer Mitarbeiter erstrecken sich vom Ausbildungsbereich über den Technikerabschluss bis hin zum Ingenieur.

Anspruchsvolle Aufgaben, eine große Branchenvielfalt, die Wertschätzung jedes Mitarbeiters und eine Vielzahl von zufriedenen Kunden – das bietet Leasotec.

Informationen zur Bewerbung