Stellenangebot: Technischer Redakteur (m/w/d) bei Leasotec GmbH
Das Wichtigste im Überblick
Besondere Merkmale
- Beginn ab 01.11.2026
- Stelle im Rahmen der Arbeitnehmerüberlassung
Arbeitsort
Buxheim bei MemmingenAngebotsart
ArbeitAnstellungsart
VollzeitBefristung
unbefristetBerufsbezeichnung
- Technische/r Redakteur/in
Stellenbeschreibung
Was bieten wir?:
- Gesundheitsbudget von 300 - 600 € netto pro Jahr: Frei wählbar für Zahnreinigung, Brillen, IGEL Leistungen, Massagen, Zuzahlungen etc.
- Bewegen und 23 € netto pro Monat erhalten: Mit unserer SportApp honorieren wir jegliche Art von Bewegung (Schritte, Fitnessstudio, Radfahren, Tennis, Fußball uvm.)
- Steuerfreie Essenszuschüsse bis 54 € netto pro Monat: Essen und Getränke einkaufen (Kiosk, Restaurant, Supermarkt, Tankstelle uvm.)
- Deutschlandticket: Mit unserem ÖPNV Zuschuss sparen Sie 34 € netto pro Monat beim Deutschlandticket
- Lukrative Mitarbeiter werben Mitarbeiter Prämie: 600 € brutto Empfehlungsprämie
- Attraktive Mitarbeiterrabatte: bei 1.500 namhaften Anbietern aus allen relevanten Lebensbereichen (Technik, Reisen, Mode, Wohnen uvm.) vergünstigt einkaufen
- Flexible und individuelle Arbeitszeitmodelle
- Unbefristete Einstellung
- Übertarifliche Konditionen (bei Gehalt, Urlaub und vermögenswirksame Leistungen)
- Persönlicher Leasotec-Betreuer für Ihre Anliegen
- #premium#a
Ihre Aufgaben als Technischer Redakteur (m/w/d):
- Als Technischer Redakteur (m/w/d) sind Sie für die Erstellung technischer Dokumentationen wie Datenblätter, Bedienungsanleitungen, Arbeitsanweisungen sowie Lasten- und Pflichtenhefte zuständig
- Sie stellen sicher, dass alle Dokumentationen rechtliche Vorgaben und Normen entsprechen
- Sie prüfen und passen die bestehenden Dokumentationen an, um sie auf dem neuesten Stand zu halten
- Dabei arbeiten Sie eng mit Konstrukteuren, Produktmanagern und dem Marketing zusammen
- Sie pflegen und koordinieren die Übersetzungen mit externen Dienstleistern
Ihr Profil als Technischer Redakteur (m/w/d):
- Sie verfügen über ein abgeschlossenes technische Aus- bzw. Weiterbildung zum Technischen Redakteur (m/w/d) oder eine vergleichbare Ausbildung
- Erfahrung mit technischen Redaktionssystemen (docuglobe) und branchenübliche Grafiktools (z.B. Adobe Photoshop & Fireworks, Solidworks Composer, Greenshot, InVision Studio bzw. Figma)
- Kenntnisse zu aktuellen Verordnungen, Gesetzen, Normen und Richtlinien
- Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift
- Eigeninitiative, Kommunikationsstärke sowie die Fähigkeit, sich in komplexe technische Sachverhalte hineinzudenken und diese redaktionell aufzubereiten
Arbeitsorte
Unternehmensdarstellung: Leasotec GmbH
Wir sind ein junges innovatives Unternehmen in den Bereichen Engineering und Konstruktion. Unsere Mitarbeiter arbeiten ausschließlich im technischen Umfeld. In der Konstruktion, Planung oder Projektierung unterstützen sie unsere Kunden bundesweit. Außerdem bearbeiten wir Konstruktionsaufträge in unseren technischen Büros mit modernen CAD-Anlagen.
Wir wachsen ständig und suchen zur Verstärkung unseres erfolg-reichen Teams für den Raum Allgäu flexible, engagierte und selbständig arbeitende Technische Zeichner und Konstrukteure.
Nähere Informationen über unser Unternehmen bekommen Sie auch bei einem Besuch im Internet unter folgender Adresse: http//www.leasotec.de
In diesem Dokument befinden sich aus Sicherheitsgründen keine Kontaktdaten des Arbeitgebers. Wenn Sie diese sehen möchten, lösen Sie bitte die Sicherheitsfrage und laden Sie das PDF erneut.