Fremdsprachensekretär*in (w/m/d) am Fachbereich Psychologie

Fremdsprachensekretär*in (w/m/d) am Fachbereich Psychologie

### (50 %, bis E 9A TV-L)

Kennziffer 2026/168. Die Stelle ist ab dem 01.11.2026 unbefristet zu besetzen. Die Stelle ist grundsätzlich teilbar.

Die Universität Konstanz ist eine dynamische und international erfolgreiche Forschungsuniversität mit etwa 10.000 Studierenden. Die Architektur der Campusuniversität fördert die interdisziplinäre Kooperation sowie die Gemeinschaft der Forschenden, Lehrenden und Studierenden. Die Universität Konstanz wird seit 2006 im Rahmen der Exzellenzstrategie gefördert.

Mit rund 3.500 Mitarbeitenden gehört die Universität Konstanz zu den größten Arbeitgebern der Region. In einer der schönsten Gegenden Deutschlands bieten wir flexible Arbeitszeitmodelle, vielfältige Weiterbildungs- und Gesundheitsangebote sowie attraktive Möglichkeiten zur Familienförderung.

Die Tätigkeit findet in der Arbeitsgruppe für Klinische Psychologie und Psychotherapie (Prof. Dr. Daniela Mier) statt. In der Arbeitsgruppe werden Studien zur sozialen Wahrnehmung sowohl an gesunden Probandinnen als auch an Patientinnen mit psychischen Störungen, v.a. Schizophrenie durchgeführt. Für unsere Forschung kombinieren wir experimentalpsychologische und psychotherapeutische mit psychobiologischen Ansätzen. Zum Lehrstuhl gehört die Psychotherapieambulanz für Erwachsene der Hochschulambulanz der Universität Konstanz sowie die Forschungsstation Psychose des ZfP Reichenau. Schauen Sie sich für einen ersten Überblick gern unsere Homepage an https://www.psychologie.uni-konstanz.de/mier/.

Ihre Aufgaben

• Administrative Tätigkeiten (z.B. Verträge für wiss. Mitarbeiter*innen vorbereiten, Terminkoordination, Korrespondenz, Verwaltung der Kostenstellen, Reiseplanung und -abrechnung)
• Mitarbeit bei Drittmittelanträgen und Abschlussberichten
• Pflege der Homepages der Arbeitsgruppen
• Organisation von internationalen Veranstaltungen und Tagungen
• Betreuung von Gästen
• Ansprechpartner*in für Studierende sowie für die technischen und Verwaltungsabteilungen des Zentrums für Psychiatrie Reichenau

Ihr Profil

• Sehr gute kommunikative Fähigkeiten in Wort und Schrift
• Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse, Italienisch- oder Französischkenntnisse sind von Vorteil
• Abgeschlossene einschlägige Berufsausbildung oder vergleichbare Qualifikation
• Sicherer Umgang mit Internet und Computer (z.B. MS Office und TYPO3)
• Organisationsgeschick, Teamfähigkeit, Zuverlässigkeit, Flexibilität, Belastbarkeit
• Selbständige und lösungsorientierte Arbeitsweise

Wir bieten Ihnen

• Ein offenes und motiviertes Team
• Die Arbeit in einer traumhaft schönen Gegend mit reichhaltigem Freizeitangebot
• Zahlreiche Fortbildungsmöglichkeiten
• Hansefit und Corporate Benefits
• Angebote des Hochschulsports
• Zuschuss zum JobTicket BW, Deutschlandticket
• Betriebliche Altersvorsorge (VBL)
• Eingruppierung nach den tariflichen Bestimmungen des TV-L (je nach persönlichen Voraussetzungen bis Entgeltgruppe 9A TV-L)

Informationen erhalten Sie über Frau Prof. Dr. Daniela Mier, Tel. Nr. +49 7531 88-4672, <daniela.mier@uni-konstanz.de>.

Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung mit den üblichen Unterlagen bis zum 04.09.2026 über unser Online-Bewerbungsportal.

Die Universität Konstanz engagiert sich für Gleichstellung, Diversity sowie die Vereinbarkeit von Beruf und Familie. Darüber hinaus unterstützt sie Dual Career-Paare (uni.kn/dcc). Menschen mit einer Schwerbehinderung werden bei entsprechender Eignung vorrangig eingestellt (<sbv@uni-konstanz.de>, +49 7531 88-4016).