Frage 1
Ich bin selbstständig.
Ich verdiene im Moment sehr wenig Geld.
Kann ich Grund-Sicherung bekommen?
Menschen können Grund-Sicherung bekommen:
Wenn sie nicht genug Geld zum Leben haben.
Der Beruf ist nicht wichtig.
Wichtig ist:
Sie können ein
Info-Heft über die Grund-Sicherung für Arbeit-Suchende
in Standardsprache herunter-laden:
Merkblatt Arbeitslosengeld II / Sozialgeld
Sie können auf Seite 29 von dem Heft lesen:
Wer hat Anspruch auf Grund-Sicherung.
Auch für Selbstständige gilt jetzt:
Sie bekommen auch Grund-Sicherung:
Wenn Sie ein bisschen Vermögen haben.
Sie dürfen Ihr Vermögen behalten.
Sie bekommen trotzdem Grund-Sicherung.
Wichtig:
Die Regel gilt nur:
Wenn Sie wenig Vermögen haben.
Sie müssen im Antrag schreiben:
Wie viel Vermögen Sie haben.
Die Regel gilt nur für Bewilligungen:
Die vom 1. März 2020 bis 30. Juni 2020 beginnen.
Frage 2
Ich bin selbstständig.
Ich brauche Hilfe von der Grund-Sicherung.
Muss ich meine Selbstständigkeit aufhören?
Sie können weiter selbstständig arbeiten.
Frage 3
Welche Leistungen bekomme ich vom Job-Center?
Sie bekommen Geld:
Damit Sie Ihren Lebens-Unterhalt bezahlen können.
Zum Beispiel das Essen.
Das Gesetz sagt:
Ein erwachsener Mensch braucht jeden Monat
432 Euro zum Leben.
Das Wort in Standardsprache dafür ist: Der Regel-Bedarf ist 432 Euro.
Der Regel-Bedarf ändert sich:
Wenn Sie zum Beispiel mit Menschen zusammen-leben.
Sie können ein
Info-Heft über die Grund-Sicherung für Arbeit-Suchende
in Standardsprache herunter-laden:
Merkblatt Arbeitslosengeld II / Sozialgeld
Sie können auf Seite 36 von dem Heft lesen:
So hoch ist der Regel-Bedarf.
Sie bekommen auch:
Für Miete und Heizung gilt:
Sie bekommen die ganze Miete bezahlt von Ihrer Wohnung.
Und die Heizung.
Diese Regel gilt für die ersten 6 Monate
von Ihrem Bewilligungs-Zeit-Raum.
Die Regel gilt nur für Bewilligungen:
Die vom 1. März 2020 bis 30. Juni 2020 beginnen.
Frage 4
Wie kann ich einen Antrag stellen?
Wir erklären Ihnen in Leichter Sprache:
Wie der Antrag funktioniert.
Sie klicken hier:
Frage 5
Welche Unterlagen muss ich mit dem Antrag einreichen?
Das Beste ist:
Sie laden den Antrag herunter.
Hier klicken:
Vereinfachter Antrag auf Arbeitslosengeld II
Sie bekommen eine Info:
Wenn das Job-Center noch Sachen von Ihnen braucht.
Frage 6
Ist das Einkommen von meiner Partnerin
oder meinem Partner wichtig?
Das Einkommen von allen Menschen ist wichtig:
Mit denen Sie zusammen wohnen.
Auch wenn Sie nicht verheiratet sind.
Wichtig ist:
Sie bezahlen für Sachen zusammen.
Zum Beispiel: Sie kochen und essen zusammen.
Das Wort in Standardsprache ist: Sie sind eine Bedarfs-Gemeinschaft.
Frage 7
Bekomme ich Geld für die Miete?
Bekomme ich die ganze Miete bezahlt?
Sie bekommen die ganze Miete bezahlt:
Solange die Regeln vom Sozial-Schutz-Paket gelten.
Diese Sachen werden bezahlt:
Frage 8
Bekomme ich Hilfe für die Kinder?
Kinder bekommen Hilfe.
Die Hilfe heißt Sozial-Geld.
Der Regel-Bedarf für Kinder ist
zwischen 250 Euro und 345 Euro.
Sie können
ein Info-Heft über die Grund-Sicherung für Arbeit-Suchende
in Standardsprache herunter-laden:
Merkblatt Arbeitslosengeld II / Sozialgeld
Sie können auf Seite 36 von dem Heft lesen:
So hoch ist der Regel-Bedarf.
Frage 9
Ich bin selbstständig.
Bekomme ich Hilfe für die Miete von meinem Büro?
Oder für die anderen Kosten vom Büro?
Sie bekommen keine Hilfe für diese Kosten.
Zum Beispiel:
Sie müssen diese Sachen selbst bezahlen.
Aber:
Sie bekommen vielleicht Grund-Sicherung.
Und:
Sie können vielleicht eine andere Hilfe bekommen.
Zum Beispiel einen Kredit.
Sie können im Internet mehr über diese Hilfen lesen.
Sie klicken hier:
Internet-Seite des Bundesministeriums für Wirtschaft und Energie
und
Frage 10
Wie lange muss ich warten:
Bis ich Geld bekomme?
Die Mitarbeiter vom Job-Center bearbeiten alle Anträge
so schnell wie möglich.
Die Mitarbeiter brauchen alle nötigen Unterlagen:
Um Ihren Antrag bearbeiten zu können.
Es ist also wichtig:
Alle Unterlagen müssen beim Antrag sein.
Sie können bei Ihrem zuständigen Job-Center anrufen:
Wenn Sie das Geld sehr dringend brauchen.
Sie können im Internet die Adresse für Ihr Job-Center finden.
Sie gehen auf die Seite:
Gut zu wissen:
Sie bekommen das Geld immer rechtzeitig.
Zum Beispiel: Das Geld für den Monat April
wird am 31. März bezahlt.
Sie haben dann das Geld rechtzeitig
für die Miete für den Monat April.
Frage 11
Mein Einkommen ist jeden Monat anders.
Kann ich trotzdem Leistungen bekommen?
Sie können Leistungen bekommen.
Das Job-Center prüft später:
Ob Sie zu viel Geld bekommen.
Und ob Sie Geld zurück-zahlen müssen.
Das heißt in Standardsprache:
Die Leistungen werden vorläufig ausgezahlt.
Frage 12
Welche Hilfen gibt es noch?
Es gibt viele verschiedene Hilfen.
Zum Beispiel:
Bitte beachten Sie:
Sie können manche Hilfen nicht gleichzeitig bekommen.
Sie können Infos über das Kinder-Geld im Internet lesen.
Sie klicken hier:
Sie können Infos über den Kinder-Zuschlag im Internet lesen.
Sie klicken hier:
Sie können Infos über das Wohn-Geld im Internet lesen.
Sie finden die Infos hier:
Internet-Seite des Bundesministerium des Innern
Es gibt auch Hilfen für Selbstständige.
Zum Beispiel einen Kredit.
Sie können im Internet mehr über diese Hilfen lesen.
Sie klicken hier:
Internet-Seite des Bundesministeriums für Wirtschaft und Energie
und
Frage 13
Ich habe ein Unternehmen und Angestellte.
Was kann ich für meine Angestellten tun?
Sie können Kurz-Arbeiter-Geld beantragen:
Wenn Sie wegen der Corona-Krise zu wenig Arbeit haben
für Ihre Angestellten.
Sie finden Infos über das Kurz-Arbeiter-Geld in Leichter Sprache
auf der Internet-Seite:
Sie und Ihre Angestellten können auch Grund-Sicherung bekommen:
Wenn Sie nicht genug Geld zum Leben haben.
Sie lesen dafür die Frage 1.